ÿþ<!-- document created by FreshGraphics 2001© --> <!-- webdesign and artdirection by Alain Zandstra --> <!-- for more information please contact us at the --> <!-- following internet address and email address: --> <!-- www.freshgraphics.nl - info@freshgraphics.nl --> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> <title>Welkom bij Wen-Chow - Chinees - Kantonees Restaurant</title> <meta name="generator" content="wen-chow"> <meta name="description" content="wen-chow"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../includes/wenchow.css"> </head> <body bgcolor="white" topmargin="5" leftmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="75"> <tr bgcolor="#dcdcdc"> <td> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="713" height="30%"> <tr> <td background="balktop.gif"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" height="43"> <tr> <td background="../images/balktop.gif" class="koptekst"> <center> <font class="kop">Afhaal Menukaart</font></center> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="../images/balkvul.gif"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="15" width="100%"> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" width="100%"> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>SOEPEN</b></td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 1.</div> </td> <td>Kippensoep</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 2.</div> </td> <td>Tomatensoep</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 4.</div> </td> <td>Maïskippensoep</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 5.</div> </td> <td>Pekingsoep</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 6.</div> </td> <td>Wan Tan Soep vlees en garnalen (6 balletjes)</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>BIJGERECHTEN</b></td> </tr> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 11.</div> </td> <td>Loempia gewoon</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 12.</div> </td> <td>Kroepoek ( 3 stuks)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 13.</div> </td> <td>Saté Kippenvlees ( 4 stokjes)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 14.</div> </td> <td>Gebakken banaan</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>SAUS</b></td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 16.</div> </td> <td>Saté saus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 17.</div> </td> <td>Pikante saus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 18.</div> </td> <td>Zoetzure saus</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>NASI</b> (gebakken rijst)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 20.</div> </td> <td>Nasi Goreng met vlees en ei </td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 21.</div> </td> <td>Nasi Goreng Speciaal met 2 stokjes saté</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 22.</div> </td> <td>Nasi Goreng met grote garnalen</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 23.</div> </td> <td>Nasi Goreng WEN CHOW met babi pangang, koe lo yok en saté</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>BAMI</b></td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 30.</div> </td> <td>Bami Goreng met vlees en ei</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 31.</div> </td> <td>Bami Goreng Speciaal met 2 stokjes saté</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 32.</div> </td> <td>Bami Goreng met grote garnalen</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 33.</div> </td> <td>Bami Goreng WEN CHOW met babi pangang, koe lo yok en saté</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>MIHOEN</b></td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 40.</div> </td> <td>Mihoen Goreng met varkensvlees</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 41.</div> </td> <td>Mihoen Goreng met kippenvlees</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 42.</div> </td> <td>Mihoen Goreng met garnalen</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 43.</div> </td> <td>Mihoen Goreng WEN CHOW met babi pangang, koe lo yok en saté</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'FOE&nbsp;YONG&nbsp;HAI'</b> omelet (met rijst)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 50.</div> </td> <td>Foe Yong Hai gewoon</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 51.</div> </td> <td>Foe Yong Hai met kippenvlees</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 52.</div> </td> <td>Foe Yong Hai met garnalen</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'TJAP&nbsp;TJOY'</b> groenten (met rijst)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 60.</div> </td> <td>Tjap Tjoy met varkensvlees</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 61.</div> </td> <td>Tjap Tjoy met kippenvlees</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 62.</div> </td> <td>Tjap Tjoy met garnalen</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'VARKENSVLEES'</b> (met rijst)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 10S.</div> </td> <td>Kantonese Koe Lok Yok met zoetzure saus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 11S.</div> </td> <td>Cha-Sieuw (geroosterd varkensvlees)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 12S.</div> </td> <td>For Lam (geroosterd spek)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 13S.</div> </td> <td>Varkensvlees met Chinese groenten (dag groenten)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 14S.</div> </td> <td>Babi Pangang in pikante saus</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'KIPPENVLEES'</b> (met rijst)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 20S.</div> </td> <td>Kantonese Koe Lo Yok met zoetzure saus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 21S.</div> </td> <td>Kippenvlees met Chinese champignons</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 22S.</div> </td> <td>Kippenvlees met cashewnoten en groenten</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 23S.</div> </td> <td>Kippenvlees in Kon Po saus en groenten (pikant)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 24S.</div> </td> <td>Gebakken kippenvlees met chili en peper</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 25S.</div> </td> <td>Kippenvlees met Chinese groenten (dag groenten)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 26S.</div> </td> <td>Kippenvlees met groenten in sojabonensaus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 27S.</div> </td> <td>Kippenvlees met verse ananas in zoetzure saus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 28S.</div> </td> <td>Kippenvlees met groenten in kerriesaus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 29S.</div> </td> <td>Kippenvlees met groenten in Bali saus (pikant)</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'RUNDVLEES'</b> (met rijst)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 30S.</div> </td> <td>Rundvlees met Chinese champignons</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 31S.</div> </td> <td>Rundvlees met Kaai lan (Chinese broccoli)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 32S.</div> </td> <td>Rundvlees met groenten in sojabonensaus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 33S.</div> </td> <td>Ossenhaas met groenten in Szechuan saus (pikant)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 34S.</div> </td> <td>Gebakken ossenhaas in Chinese stijl</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 35S.</div> </td> <td>Rundvlees met groenten in kerrie saus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 36S.</div> </td> <td>Rundvlees met broccoli</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'GARNALEN'</b> (met rijst)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 40S.</div> </td> <td>Garnalen met Chinese groenten (dag groenten)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 41S.</div> </td> <td>Garnalen met Chinese champignons</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 42S.</div> </td> <td>Garnalen met groenten in sojabonensaus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 43S.</div> </td> <td>Garnalen met cashewnoten en groenten</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 44S.</div> </td> <td>Gegrilde garnalen met chili in peper (ongepeld)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 45S.</div> </td> <td>Gebakken garnalen met zoetzure saus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 46S.</div> </td> <td>Garnalen met groenten in kerriesaus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 47S.</div> </td> <td>Garnalen met broccoli</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'DIM SUM' (Kantonese voorgerechten)</b><br />(Bij DIM SUM geen waardebon)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 1S.</div> </td> <td>Har Kau (gestoomde garnalen balletjes, 4 stuks)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 2S.</div> </td> <td>Sieuw Maai (gestoomde garnalen en vleesballetjes, 4 st.)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 3S.</div> </td> <td>Chon Kuen (mini loempia met garnalen, 3 stuks)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 4S.</div> </td> <td>Ba Fa Kuen (mini loempia met vlees en garnalen, 3 st.)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 5S.</div> </td> <td>Ngauw Yok Kau (gebakken rundvlees balletjes, 4 st.)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 6S.</div> </td> <td>Char Wan Tan (Kantonese pangsit goreng, 6 stuks)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 7S.</div> </td> <td>Char Siu Kau (gebakken garnalen balletjes, 5 stuks)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 8S.</div> </td> <td>Sla Ha Kok (gebakken garnalen met sla)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 9S.</div> </td> <td>Kai Kuen (mini loempia met kippenvlees, 3 stuks)</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'DIVERSEN'</b> (met rijst)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 50S.</div> </td> <td>Kantonese Nasi Yang Chow</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 51S.</div> </td> <td>Mihoen Goreng Singapore (pikant)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 52S.</div> </td> <td>Geroosterd Eend</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 53S.</div> </td> <td>Geroosterd Eend met Chinese champignons en groenten is oestersaus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 54S.</div> </td> <td>Gebakken inktvis met Chinese groenten (dag groenten)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 55S.</div> </td> <td>Gegrilde inktvis met chili en peper</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 56S.</div> </td> <td>Tahoe Isi (gevulde tahoe met vlees en garnalen in oestersaus)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 57S.</div> </td> <td>Tahoe Pol (gebakken tahoe met vlees, vis en groenten)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 58S.</div> </td> <td>Gebakken visfilet in Kon Sieuw saus (pikant)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 59S.</div> </td> <td>Gebakken visfilet met vlees en garnalenpastei</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 60S.</div> </td> <td>Gemengde Kantonese groenten met vlees en garnalenpastei</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 61S.</div> </td> <td>Hoi Sin Mix (gemengde zeevruchten)</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'VEGETARISCHE' </b>(met rijst)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 110.</div> </td> <td>Kantonese vegetarische monniken schotel</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 111.</div> </td> <td>Geb. Tahoe met Chinese champignons in oestersaus</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 112.</div> </td> <td>Gebakken Tahoe met peper en chili</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 113.</div> </td> <td>Vegetarische Foe Yong Hai</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 114.</div> </td> <td>Vegetarische Tjap Tjoy</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 115.</div> </td> <td>Vegetarische Mihoen Goreng (geen rijst bij)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 116.</div> </td> <td>Vegetarische Kantonese Bami (geen rijst bij)</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>'BEST&nbsp;BUY' </b>van ons restaurant</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 118.</div> </td> <td>Nasi Compleet (tjap tjoy, foe yong hai, bapi pangang, koe lo yok en saté)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 119.</div> </td> <td>Bami Compleet (tjap tjoy, foe yong hai, bapi pangang, koe lo yok en saté)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 120.</div> </td> <td>Mihoen Compleet (tjap tjoy, foe yong hai, bapi pangang, koe lo yok en saté)</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#dcdcdc"></td> <td bgcolor="#dcdcdc"><b>RIJSTTAFEL </b></td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 122.</div> </td> <td>Chinese rijsttafel voor 2 personen (gebakken garnalen, bapi pangang, tjap tjoy, foe yong hai, koe lo yok, saté, kroepoek, rijst en bami of nasi)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 123.</div> </td> <td>Chinese rijsttafel voor 3 personen</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 124.</div> </td> <td>Chinese rijsttafel voor 4 personen (gebakken garnalen, bapi pangang, tjap tjoy, foe yong hai, koe lo yok, mihoen goreng, saté, kroepoek, rijst en bami of nasi)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 126.</div> </td> <td>Chinese rijsttafel voor 6 personen (gebakken garnalen, bapi pangang, tjap tjoy, foe yong hai, koe lo yok, mihoen goreng, rundvlees in kerrie, saté, kroepoek, rijst en bami of nasi)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 132.</div> </td> <td>Kantonese rijsttafel voor 2 personen (gebakken wan tan, geroosterd varkensvlees, rundvlees met Chinese groenten, gebakken kippenvlees met chili en peper, Kantonese koe lo yok, lychee, rijst en bami of nasi)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 133.</div> </td> <td>Kantonese rijsttagel voor 3 personen</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 134.</div> </td> <td>Kantonese rijsttafel voor 4 personen (gebakken wan tan, geroosterd varkensvlees, rundvlees met Chinese groenten, gebakken kippenvlees met chili en peper, Kantonese koe lo yok, garnalen in sojabonensaus, lychee, rijst en bami of nasi)</td> </tr> <tr bgcolor="#f5f5f5"> <td> <div align="right"> 136.</div> </td> <td>Kantonese rijsttafel voor 6 personen (gebakken wan tan, geroosterd varkensvlees, rundvlees met Chinese groenten, gebakken kippenvlees met chili en peper, Kantonese koe lo yok, garnalen in sojabonensaus, kippenvlees met cashewnoten, lychee, rijst en bami of nasi)</td> </tr> <tr><td> </td><td></td></tr> <tr><td colspan="2">*Alle gerechten met nasi of bami ¬ 0,70 extra, met mihoen of Chinese bami ¬ 3,00 extra.</td></tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" height="25"> <tr> <td background="../images/balkdown.gif"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" width="100%" height="43"> <tr> <td> <center> <script language="JavaScript" src="../includes/terug.js"></script> </center> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </center> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </body> </html>